7243760Обновлено 11 января 2017Был(а) больше месяца назад


Работа в Великом Новгороде / Резюме / Консалтинг, стратегическое развитие / Руководитель проекта
34 года (родилась 03 июня 1986), высшее образование, cостоит в браке, детей нет
Великий Новгород, готова к переезду
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Руководитель проекта

Готова к командировкам
50 000 руб.

Опыт работы 11 лет

    • Сентябрь 2014 – работает сейчас
    • 6 лет

    Руководитель проекта

    ИП Тихонова Е.В. Студия творчества Лепота, Великий Новгород

    Обязанности:

    Работа с клиентами, партнёрами, организация мероприятий, продвижение, обучение персонала
    • Декабрь 2011 – декабрь 2013
    • 2 года и 1 месяц

    Заместитель директора

    ООО "ДОТ интернейшнл", Великий Новгород

    Обязанности:

    Координация деятельности офиса, координация экспорта-импорта товаров. Переводы документации, переписка, технические переводы, устный перевод. Маркетинг, поиск клиентов, ведение переговоров. Администрирование сайта.
    • Декабрь 2010 – декабрь 2011
    • 1 год и 1 месяц

    Заместитель директора по общим вопросам

    ООО "ДОТ интернейшнл", Великий Новгород

    Обязанности:

    Координация экспорта-импорта товаров. Переводы документации, переписка, технические переводы, устный перевод. Маркетинг, поиск клиентов, ведение переговоров. Администрирование сайта.
    • Октябрь 2009 – декабрь 2010
    • 1 год и 3 месяца

    Менеджер-переводчик

    ООО "ДОТ интернейшнл", Великий Новгород

    Обязанности:

    Переводы документации, переписка, технические переводы, устный перевод. Маркетинг, поиск клиентов, ведение переговоров. Создание сайта и его администрирование.
    • Октябрь 2007 – июнь 2008
    • 9 месяцев

    Переводчик (шведский, русский)

    Центр иностранных языков «Астра Линк», Великий Новгород

    Обязанности:

    Письменный и устный перевод. Тематика перевода: профсоюзное и политическое сотрудничество, дизайн, предпринимательство, социальная сфера, переработка металла, сепараторы, экология.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Перевод рукописи исторического источника XVIII века со шведского языка на русский. Планируется публикация. Диплом за доклад о дневнике С. Бэльтера, Конференция «Ломоносов-2008», МГУ им. Ломоносова, г. Москва, Россия 2-е место на Научной студенческой конференции по скандинавистике 2008, ПетрГУ, г. Петрозаводск, Россия Компьютерные навыки: Microsoft Office, WordPress, Coral Draw

Дополнительные сведения:

Желание расширить профессиональные знания и кругозор. Ответственная, активная, коммуникабельная, внимательная, пунктуальная; аккуратная, быстро обучаемая, исполнительная, целеустремленная, трудолюбивая, творчески подхожу к работе; могу эффективно работать как самостоятельно, так и в команде. Инструктор йоги, пишу статьи о йоге в интернет-журнал "Область культуры". Без вредных привычек. Интересы: йога, саморазвитие, чтение, фотография, путешествия, перевод.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Французский язык — разговорный
  • Шведский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто